Vous trouverez ci-dessous, un résumé des nouvelles directives en vigueur depuis le 1er mars 2021 concernant les entraînements et compétions (y compris matchs amicaux).
Elles sont séparées en 3 rubriques : Enfants > 12 ans / Enfants et jeunes < 20 ans (2001 et après) / Adultes > 21 ans (dès année 2000) :
Enfants jusqu’à 12 ans :
- Les sports de contacts sont autorisés.
- Les entraînements et compétitions (y compris les matchs amicaux) sont autorisés.
- Le port du masque n’est pas obligatoire (sauf pour les entraîneurs si les distances ne peuvent être maintenues).
- Aucune limite de la taille des groupes n’est fixée pour cette catégorie, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur, sous réserve de la mise à disposition d’une surface suffisante (voir point 3.1ter de l'annexe 1 de l'ordonnance fédérale (15m2 par personne)).
- Liste des personnes : le club doit tenir une liste des personnes présentes pour chaque entraînement et match (liste de présence JS, feuille de match clubcorner, fichier Excel, etc…) afin que chacun puisse être identifié pour tracer d’éventuelles chaînes d’infection (Contact Tracing).
- Les spectateurs ne sont pas autorisés, toutes les rencontres et entraînements auront lieu sans public.
- L’accès au vestiaire et aux douches est autorisé.
Enfants et jeunes de 12 à 20 ans (2001 et après) :
- Les sports de contacts sont autorisés.
- Les entraînements et compétitions (y compris les matchs amicaux) sont autorisés.
- Le port du masque est obligatoire à l’intérieur des installations sportives ainsi que dans les bus des équipes et/ou dans les véhicules. Toutes les personnes de plus de 12 ans doivent porter un masque !
- Le port du masque n’est pas obligatoire pour les joueurs lors des entraînements ! Les entraîneurs doivent le porter uniquement si les distances ne peuvent être maintenues.
- Durant le match seul les joueurs actifs et l’entraîneur principal sont exemptés de porter le maque (tout le banc des remplaçants doit porter le masque).
- Aucune limite de la taille des groupes n’est fixée pour cette catégorie, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur, sous réserve de la mise à disposition d’une surface suffisante (voir point 3.1ter de l'annexe 1 de l'ordonnance fédérale (15m2 par personne)).
- Liste des personnes : le club doit tenir une liste des personnes présentes pour chaque entraînement et match (liste de présence JS, feuille de match clubcorner, fichier Excel, etc…) afin que chacun puisse être identifié pour tracer d’éventuelles chaînes d’infection (Contact Tracing).
- Les spectateurs ne sont pas autorisés, toutes les rencontres et entraînements auront lieu sans public.
- L’accès au vestiaire et aux douches est autorisé uniquement avec port du masque et maintien des distances (autorisation d’enlever le masque sous la douche). Attention : limiter le nombre de joueurs par vestiaire.
Adultes > 21 ans (dès année 2000) :
- Les sports de contacts dont fait partie le football sont interdits.
- Les compétitions (y compris les matchs amicaux) sont interdites.
- Les entraînements en intérieur sont interdits.
- Le port du masque est obligatoire à l’intérieur des installations sportives.
- Sur le terrain le port du masque n’est plus obligatoire pour autant que la distanciation sociale (1.5m) soit respectée.
- Le nombre de participants pour un entraînement en extérieur est de maximum 15 personnes (y compris l’entraîneur) et la distance de 1.5m doit être respectée.
- Liste des personnes : le club doit tenir une liste des personnes présentes pour chaque entraînement (liste de présence, fichier Excel, etc…) afin que chacun puisse être identifié pour tracer d’éventuelles chaînes d’infection (Contact Tracing).
- L’accès au vestiaire est interdit.
Les mesures ci-dessus sont fédérales et/ou cantonales et peuvent être changées en tout temps; il est donc nécessaire de se tenir au courant de toutes modifications !
De plus, les communes et les propriétaires des infrastructures sportives peuvent édicter leurs propres règles. Il est donc obligatoire de se renseigner auprès de vos autorités communales et/ou du propriétaire de vos infrastructures afin de respecter leurs directives !
Enfin vous trouverez, ci-dessous, le lien pour accéder au concept de protection ainsi qu’au FAQ de l’ASF qui ont été adaptés en conséquence :
Association Suisse de Football - Covid-19: Mise à jour du 1 mars 2021
Bien entendu, nous restons à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire que vous pourriez désirer.
Meilleures salutations.
Association Neuchâteloise de Football